SHOW PREVIEW

เสริมสร้างความร่วมมือให้แข็งแกร่ง

“เราพัฒนาผลผลิตของสัตว์โดยพัฒนาสุขภาพสัตว์ เรามีความเชี่ยวชาญด้านการเสริมสร้างการทำงานของระบบย่อยอาหาร และเราค้นคว้าเพื่อลดการใช้ยาปฏิชีวนะ” มร. Lars Snijders ซีอีโอของ Framelco เนเธอร์แลนด์ กล่าว

มร. Lars Snijders ซีอีโอของบริษัท Framelco จากประเทศเนเธอร์แลนด์ ผู้ผลิตและจำหน่ายวัตถุเติมในน้ำและอาหารสัตว์ปีก สุกร สัตว์น้ำ และสัตว์เคี้ยวเอื้อง

 “เราพัฒนาผลผลิตของสัตว์โดยพัฒนาสุขภาพสัตว์ เรามีความเชี่ยวชาญด้านการเสริมสร้างการทำงานของระบบย่อยอาหาร และเราจะยังคงค้นคว้าเพื่อลดการใช้ยาปฏิชีวนะ

 “เราพอใจกับผลงานของเราในปัจจุบันในตลาดเอเชีย ความสัมพันธ์ที่ยาวนานเป็นสิ่งที่สำคัญเสมอมาในอุตสาหกรรมนี้ และผมมีความภูมิใจกับความสัมพันธ์ที่เราได้สานต่อมาจนถึงปัจจุบัน”

เราเชื่อมั่นในตลาดเอเชียในปัจจุบัน โดยเอเชียเป็นตลาดที่สามารถรับมือกับความไม่แน่นอนต่างๆ และรับมือกับการเปลี่ยนแปลงได้อย่างดีมาก

เราเลือกที่จะมาออกบูธที่งาน VICTAM & Animal Health & Nutrition Asia เพราะเราเป็นพันธมิตรกับ VIV/VNU นอกจากนี้ ทั้ง FRA และ VIV ยังมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เนเธอร์แลนด์และมีสำนักงานอยู่ในประเทศไทย งาน VIV เป็นงานที่เกี่ยวข้องกับสัตว์หลายสายพันธุ์และหลายภาคส่วนที่เกี่ยวข้องกับสัตว์ซึ่ง FRA ดำเนินธุรกิจอยู 

ภายในงานที่จะเกิดขึ้นที่กรุงเทพฯ เราจะนำเสนอผลิตภัณฑ์ใหม่ การปรับปรุงผลิตภัณฑ์ รวมถึงการพัฒนาล่าสุดของบริษัทให้กับพันธมิตรและลูกค้าของเราในเอเชีย งานแสดงสินค้าครั้งนี้นับเป็นโอกาสที่ดีมากในการรักษาความสัมพันธ์ที่เรามีอยู่แล้วและสร้างความสัมพันธ์ใหม่ๆ”

Consolidating relationships

“We improve animal performance through better animal health, are specialized in gut health promotors and are continuously searching for solutions to reduce the use of antibiotics.” Lars Snijders, CEO of Framelco in The Netherlands.

Lars Snijders is CEO of Framelco in The Netherlands. They produce and supply feed and drinking water additives for the poultry, swine, aqua and ruminant feed industries.

“We improve animal performance through better animal health, are specialized in gut health promotors and are continuously searching for solutions to reduce the use of antibiotics”, Lars says.

“We are satisfied with our current activity in the Asian market. Long-term relationships have always been important in our sector and I am proud of those we have established up till now.

We are positive towards the current market in Asia. Overall, the market is able to cope well with uncertainties and it has shown to be very resilient.

We have chosen to exhibit at VICTAM & Animal Health & Nutrition Asia, because of our partnership with VIV/VNU exhibitions. In addition, FRA and VIV are both headquartered in the Netherlands and hold office in Thailand. Moreover, VIV events are multi-species and focuses on all animal sectors in which FRA is active.

During the upcoming show in Bangkok, we will inform our partners in Asia and the audience about new products, product updates and latest developments. This tradeshow is an excellent opportunity for maintaining and creating relationships.

巩固关系

Framelco的首席执行官Lars Snijders说:“我们专注于促进肠道健康,通过改善动物健康状态的方式来改善产能,并且一直在寻找减少抗生素使用的解决方案。”

Lars Snijders是Framelco的CEO,他们为家禽、猪、水产和反刍动物等畜种的饲料工业供应饲料和饮用水添加剂。

Lars说:“我们专注于促进肠道健康,通过改善动物健康状态的方式来改善产能,并且一直在寻找减少抗生素使用的解决方案。”

我们对自己在亚洲市场的活动有着很高的评价,对于我们所从事的行业,长期的合作伙伴尤为重要,我对我们迄今为止的合作关系非常自豪。

我们对于具有韧性,能够应对各种不确定因素的亚洲市场非常有信心。

因为我们和VIV/VNU的合作,我们选择了VICTAM & Animal Health & Nutrition Asia亚太饲料加工与动物健康营养展。Framelco和VNU的总部都位于荷兰且在泰国有分公司,以及VIV的全畜种特性,也和Framelco所涉及的板块吻合。

在即将举办的展会上,我们将向亚洲的合作伙伴和观众们介绍新产品以及最新动态。这一展会是维持和建立合作关系的绝佳机会。